............


clare count ..since 1 Apr 2003
last updated 31 Jan 2010
en francais (Set dancing au Japon avec nous!)仏語
English (Set dancing in Japan)英語
Dansez la danse irlandaise avec nous!



CCE Japan presents,
Setdancing Ceili (Michael Sexton Ceili Band)[Ireland Co.Clare](2001.Jul.Nao)


映画「タイタニック」の船底でのダンスシーンに心踊った方も多いのではないでしょうか。。。。
陽気な伝統音楽に合わせてアイルランドのグループダンスのひとつセットダンスを踊ってみませんか？
。
上の写真のようにSet Dance とは８人（４ペア）の男女がペアになって手を取り、フォークダンスのように
踊ります。子供からシニアまで楽しむことのできるアイルランドの伝統ダンスの一つです。
（リバーダンスをご覧になった方は公演第二部の最初に移民（農民風）の格好で踊っていたフォーク
ダンスのようなダンスをイメージしていただければわかりやすいと思います）

軽快なステップを踏んで、アイルランドのダンスを楽しみましょう♪


◆ お知らせコーナー　NEW
7　・CLAREオリジナル2010年卓上カレンダー詳細
7　・Celtic Ceili 2010 〜ケルトの音楽とダンスの祭典〜詳細

◆ 2010.Feb. Irish Set Dancing (初心者講習会)※施設の都合により変則的になります
. 71/31(Sun) 13:00-16:45 ≪新≫中原市民館　音楽室（日曜日です）
. 72/11(Stu) 13:00-16:45 ≪新≫中原市民館　音楽室(木曜祝日です)

.。〜ご理解・ご協力のお願い〜
..。新型インフルエンザが流行しています。
..。しばらくの間、以下の対策を取らせていただきます。ご理解・ご協力をお願いいたします。
..。１．クレア内（室内）ではマスクの着用をお願いします。
..。..。（忘れた場合は、使い捨てマスクをご用意させていただきますのでご使用ください）
..。２．入室のさいはハンド除菌ジェルをご利用ください。
....。。（入室のつどご使用いただきますようお願いいたします）

.....Irish dance circle "Clare" へようこそ! (9/2)
.............クレアについてご紹介します。まずはこちらをご覧ください♪(About)
.....講習会参加についてのQ&A (4/16)
.............よくある質問をご紹介します(Q&A)
.....mixiのCLAREコミュニティー
.............練習会や仲間連絡、情報交換などにご利用ください♪
.....セットダンス初心者講習会予定表 (1/31)　NEW
............練習会のスケジュールを掲載しています(Calender)
.. 　クレアのお知らせコーナー (1/30) 　NEW
.............これからの予定や過去のイベントを掲載しています(News)
.....アイリッシュダンスの中のセットダンス (1/13)
.............セットダンスについて解説しています
.....Clare専用メーリングリスト登録
.............クレアのお知らせなどが配信されます。
.....Clareのおすすめサイト　Link集 (11/1)
.............アイルランド関連/海外　・　アイルランド関連/国内
































.
.
 .
...

.




アイリッシュ・ダンスサークル・クレアへようこそ！

アイルランド・クレア地方 (2002.Jul.Nao)

　

アイリッシュダンスサークル「クレア」について

サークル名の「Clare」(クレア）は、イギリスの西のエメラルドの島と呼ばれるほど緑豊かな「アイルランド」の西部に位置するCounty Clareと言う地名です。このClare地方ではアイルランドの中でも伝統的な音楽やダンスが古くから盛んでもあります。

サークル・クレアは2003年4月に設立され、毎月2回の初心者講習会を川崎の東横線沿線の武蔵小杉（中原市民館）を主な拠点として開催しています。未経験者の方も楽しく参加できますので、ものは試しにアイリッシュダンスの一つセットダンスを踊ってみませんか？
アイルランドが大好きな楽しい仲間達と一緒にダンスを通じてアイルランドの文化の一つに触れてみましょう。

サークル・クレアでは、「K:Reunion」の皆さんによる生演奏にてダンスの練習をしています。
メンバーはピアノ、ボタンアコーディオン、フィドル、フルート、ティンホイッスルの楽器を使用します。ダンスの休憩時間などを利用して演奏者に楽器や音楽についてお話してみてはいかがでしょうか。

尚、講習会は、アイルランドにおけるサマースクールにて管理人が習ってきた
Paddy Hanafin 先生のセットダンスクラスを参考に進めてます。







横浜元町セントパトリックスデイパレードにて (2009.Mar)


　中原市民館にて講習会の様子 (2009.May)

　6周年記念Celtic Ceili 2009 セットダンス発表の様子 (2009.May)

　毎月二回の講習会以外にも、横浜元町パレードに参加など、いろいろと楽しく活動しております。　
軽くセットダンスだけを踊りたい方はもちろん、しっかり覚えて本場アイルランドで踊るのを目標にされる方、
そしてアイルランドが大好きな仲間を増やしたい方も、みなさんどうぞご参加ください。


グリーンのスカートにオレンジのベルトがサークル・クレアの女性衣装
（ライトグリーン、モスグリーンと合計25着所有）

.
。。。。。。
.横浜元町セントパトリクスデイパレードにて (2009.Mar).。。。。.横浜元町セントパトリクスデイパレードにて (2008.Mar).

。。。。。。。。。。
.横浜元町セントパトリクスデイパレードにて (200７.Mar).。。。。.横浜元町セントパトリクスデイパレードにて (2006.Mar)

........。。。
横浜元町セントパトリクスデイパレードに参加 (2005.Mar)。。。。。。横浜元町セントパトリクスデイパレードにて (2004.Mar).


...
.......CCE-Japan発表会に出場　(2003.Sep)............CCE-Japanシャムロック祭2004出場　(2004.Mar)


..CCE-Japanクリスマスケーリー発表会2004　(2004.Dec)



　アイルランドでは、ケーリー（ceili）というダンスパーティーが度々開催されています。下の写真はその様子で大勢の人が楽しんでいます。
日本国内においてもアイルランドのセットダンスを楽しむ方が着々と増え、このような大規模なセットダンスケーリーが開催されそうです。


中原市民館　多目的ホール -Let's dress up!! set dance ceili- (2009.Aug)

クレア地方　ミルタウンマルベイ -set dance ceili- (2002.Jul)


　現在、CCE-Japan（東京中野）でセットダンスケーリーが定期的に開催したり、当クレアでもセットダンスケーリーを開催しております。練習された皆さんもクレアに参加したり、アイルランドでのceili(Ceilidh)に参加したり、私達とセットダンスを覚えてあちこちのダンス会場で楽しみませんか？セットダンスの練習会は東京中野、関西地区でも開催されています。

　また、管理人が参加した現地アイルランドのセットダンスケイリーやサマースクールのセットダンスクラスの様子を管理人個人サイトで紹介しています。現地で楽しまれているセットダンスを一度ご覧ください。（2001年、2002年）

講習会に参加ご希望の方はQ&Aのページをご覧ください。


 ...

.。。。

アイルランド・クレア地方 (2001.Jul.Nao)


TOP


 .。。。
















.......


.


講習会参加するにあたってQ&A

 .......


よくある質問をご紹介いたします

Q: 初心者ですが、どうしたら講習会に参加できますか？
A:以下のQ&Aに目を通して頂いた上で、参加する旨を記したメールをこちらに送ってください。
毎回始めの15分は基礎ステップの練習から始めますので遅れないようにお願いします。

Q: どのような服装で練習に参加すればいいですか？
A: 普段の服装で結構ですが、動きやすいＴシャツなどをお勧めします。汗をかきますので、着替えとタオルをご用意ください。

Q: クツはどのようなものを用意すればいいですか？
A: 底が固くて滑りやすく、ヒール（かかと）の低い靴をご持参ください。
お持ちいただく靴は普段履いているもので結構ですが、土足厳禁の会場もございますので、床に泥など汚れや傷がつかぬように靴の裏を拭く等ご配慮ください。
（キュッキュッと音がしてブレーキのかかるゴム底靴・スニーカーは適していません）
　 ※参考：アイルランドで売られている女性用セットダンスシューズの写真（TOPページからリンクの店タルボットで売れているもの）。


Q: 会費はいくらですか？
A:レッスン料ではなく施設使用料等の運営費として一回500円の会費をいただきます。

Q：練習時間はどのくらい？
A: 記載時間は会場の利用時間です。準備や片付け休憩を含め、３時間程度を予定しています。休憩時間をとりながら、無理の無いように練習します。


●：メーリングリストの登録
◆：当クレアでは専用メーリングリストを利用し、講習会情報などのお知らせを配信しております。
ご登録は自由にできますので、講習会参加を予定されている方はTOPページよりご登録ください。

●:お問い合わせ先
◆: アイリッシュダンスサークル・クレア　代表　須藤まで(E-Mail)

●:講習会の日程表はこちら

アイルランド・クレア地方 (2002.Jul.Nao)


TOP

































セットダンス講習会　開催日予定表

セットダンス
2003/2/ 8(土)

　西谷地区センター 　　 相鉄線西谷駅
　サークル開始事前ワークショップ　Kerry　Set （32）
2003/4/12(土)
。中原市民館　音楽室 （ 17:30-21:00）
。Plain　Set 1,2 　(35)
2003/4/29(火)
。中原市民館　体育室 （ 13:00-17:00）
Plain　Set 1,2,3,4 (28)
2003/5/10(土)
。中原市民館　音楽室 （ 17:30-20:30）
Plain　Set 5,6 (26)
2003/5/24(土)
。中原市民館　視聴覚室 （9:00-12:00）
Plain　Set (16)
2003/6/14(土)
高津市民館 体育室 （13:00-16:45）
　Baile Bhuirne Jig Set (13)
2003/6/21(土）
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　　Baile Bhuirne Jig Set (11)
2003/7/19(土)
中原市民館　音楽室 （ 9:00-12:00）
　The Clare Lancers Set 1,2,3,4 (11)　
2003/7/26(土)
高津市民館 体育室 (13:00-16:45)
　　The Clare Lancers Set (14)
2003/8/9(土)
中原市民館　体育室 (13:00-16:45)
　Caledonian Set 　 (9)
2003/8/23(土)
中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
　Caledonian Set 　 (13)
2003/9/13(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　Plain　Set 1,2,3,4　 (18)
2003/9/23(火)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　Plain　Set　 (23)
2003/10/4(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Baile Bhuirne Jig Set / Plain　Set 1,2(14)
2003/10/25(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Baile Bhuirne Jig Set / Plain　Set 1,2,3,4(13)
2003/11/1(土)
高津市民館 体育室 （13:00-16:45）
Kildownet Half Set1,3/Plain Set 1,2,3(15)
2003/11/29(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Kildownet Half Set2(21)
2003/12/6(土)
高津市民館 体育室 （13:00-16:45）
The Clare Lancers Set (14)
2003/12/13(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
The Clare Lancers Set (12)
2004/1/24(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　Plain　Set 1,2,3,4　 (24)
2004/1/31(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　Plain　Set 1,2,3,5,6　 (22)
2004/2/7(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
North Kerry Set 1,2,3,4 (26)
2004/2/21(土)
中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
North Kerry Set (28)
2004/3/6(土)
。中原市民館　音楽室 （ 17:30-21:00）
　Baile Bhuirne Jig Set / Plain　Set 1 (24)
2004/3/13(土)
中原市民館　音楽室 （9:00-12:00）
North Kerry Set 1,2,3,4 (18)
2004/3/28(日)
中原市民館　音楽室 （ 17:30-21:00）
一周年記念　セットダンスCeili (32)
2004/4/3(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
The Corofin Plain Set (24)
2004/4/10(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
The Corofin Plain Set 1,2,3,4 (26)
2004/5/15(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Plain　Set 　 (28)
2004/5/29(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Plain　Set 1,2,3,4,6　 (24)
2004/6/12(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Castle Set / Plain Set 1,2,3 (28)
2004/6/19(土)
中原市民館　音楽室 （17:30-20:45）
Castle Set (18)
2004/7/10(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
　Baile Bhuirne Jig Set (21)
2004/7/17(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
Baile Bhuirne Jig Set(24)
2004/8/14(土)
高津市民館 体育室 （13:00-16:45）
The Clare Lancers Set /
THE FERMANAGH QUADRILLES 1,2,5 (24)
2004/8/21(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
The Clare Lancers Set /
THE FERMANAGH QUADRILLES 1,2,3,5 (17)
2004/9/4(土)
中原市民館　体育室 （17:30-20:45）
North Kerry Set (22)
2004/9/11(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
North Kerry Set / The Clare Lancers Set / (13)
Baile Bhuirne Jig Set
2004/9/18(土)
高津市民館 体育室 （17:30-20:45）
North Kerry Set / Plain　Set 1,2,3(18)
2004/10/2(土)
中原市民館　体育室 （17:30-20:45）
The Corofin Plain Set (21)
2004/10/9(土)
中原市民館　体育室 （17:30-20:45）
The Corofin Plain Set (10)
2004/11/3(水)
中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
Mazurka Set (35)
2004/11/13(土)
中原市民館　音楽室 （17:30-20:45）
Mazurka Set (27)
2004/12/5(日)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
特別クラス　セットダンス基礎練習会 (9)
2004/12/11(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set1,2,3,4,5,6 (18)
2004/12/12(日)
中原市民館　音楽室 (9:00-11:45)
特別クラス　セットダンス基礎練習会 (13)
2004/12/26(日)
中原市民館　練習室 (9:00-15:45)
年末セットダンスCeili (25)
2005/1/22(土)
中原市民館　視聴覚室 (9:00-11:45)
Plain　Set 　 (23)
2005/1/29(土)
中原市民館　練習室 （13:00-16:45）
Plain Set , Baile Bhuirne Jig Set(20)
2005/2/19(土)
中原市民館　音楽室 (13:00-16:45)
Baile Bhuirne Jig Set / Clare Lancers(21)
2005/2/26(土)
中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set / North Kerry Set(24)
2005/3/5(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
The Clare Lancers Set （20）
2005/3/19(土)
中原市民館　練習室 （13:00-16:45）
二周年記念　セットダンスCeili (26)
2005/4/9(土)
中原市民館　音楽室 (9:00-11:45)
The Corofin plain　Set 　 (29)
2005/4/16(土)
高津市民館 体育室（13:00-16:45）
The Corofin plain Set / The Clare Lancers Set (26)
2005/5/21(土)
中原市民館　練習室 （13:00-16:45）
Mazurka Set (24)
2005/5/28(土)
中原市民館　視聴覚室 （13:00-16:45）
Mazurka Set / Plain　Set 1,2,3,4,5 (18)
2005/6/11(土)
中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Castle Set (24)
2005/6/18(土)
中原市民館　視聴覚室 （17:30-20:45）
Castle Set (29)
2005/7/2(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
North Kerry Set (21)
2005/7/23(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
North Kerry Set (20)
2005/8/6(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain　Set (24)
2005/8/13(土)
高津市民館 体育室(9:00-11:45)
Plain　Set (17)
2005/9/3(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Clare Lancers Set(18)
2005/9/10(土)
中原市民館　練習室 （13:00-16:45）
Clare Lancers Set(23)
2005/10/8(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set(36)
2005/10/29(土)
中原市民館　視聴覚室 （17:30-20:45）
Baile Bhuirne Jig Set（28）
2005/11/12(土)
中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set (35)
2005/11/19(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set (29)
2005/12/3(土)
中原市民館　視聴覚室 （17:30-20:45）
Mazurka Set (30)
2005/12/17(土)
中原市民館　視聴覚室 （9:00-16:45）
基礎練習会＆クリスマスセットダンスケーリー（ダンスパーティー）(37)詳細
2006/1/21(土)
中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Mazurka Set (25)
2006/1/28(土)
中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Mazurka Set (20)
2006/2/4(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Castle Set (22)
2006/2/18(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Castle Set (34)
2006/2/25(土）
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
North Kerry Set　(30)
2006/3/4(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set　(37)
2006/4/1(土)
中原市民館　練習室 (09:00-16:45)
初心者練習会＆クレア三周年記念セットダンスケーリー（37）
2006/4/22(土)
中原市民館　視聴覚室 （13:00-16:45）
Plain Set (33)
2006/5/13(土)
高津市民館 体育室 (17:30-20:45)
Plain Set (18)
2006/5/20(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain Set (20)
2006/6/3(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Clare Lancers Set (20)
2006/6/24(土)
中原市民館　音楽室 （13:00-16:45）
Clare Lancers Set (13)
2006/7/1(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set (17)
2006/7/15(土)
中原市民館　音楽室 （13:00-16:45）
Baile Bhuirne Jig Set (18)
2006/8/5(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set (22)
2006/8/19(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(23)
2006/9/2(土)
高津市民館 体育室 (17:30-20:45)
Mazurka Set (16)
2006/9/16(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Mazurka Set (25)
2006/9/30(土)
中原市民館　音楽室 （09:00-16:45）
セットダンスケーリー（ダンスパーティー）(33)　詳細
2006/10/15(日)
中原市民館　練習室 （13:00-16:45）
Castle Set (16)
2006/11/4(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set　(23)
2006/11/25(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set、Plain Set、Clare Lancers Set、Baile Bhuirne Jig Set (11)
2006/12/16(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain Set (11)
2006/12/23(土)
中原市民館　音楽室、視聴覚室 (9:30-16:45)
基礎練習会＆クリスマスセットダンスケーリー（ダンスパーティー）(37)　詳細
2007/1/13(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Clare Lancers Set (22)
2007/1/20(土)
中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
Clare Lancers Set (19)
2007/2/3(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set (18)
2007/2/17(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set (31)
2007/2/24(土)
中原市民館　音楽室 （17:30-20:45）
The Corofin plain Set (21)
2007/3/17(土)
高津市民館 大会議室 (9:30-11:45)
The Corofin plain Set (8)
2007/4/21(土)
中原市民館　音楽室 (9:30-16:45)
初心者練習会　＆　クレア４周年記念セットダンスケーリー(27)
2007/4/28(土)
中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
Mazurka Set (9)
2007/5/19(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Castle Set (8)
2007/5/26(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Castle Set (12)
2007/6/9(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
North Kerry Set　(22)
2007/6/16(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set(15)
2007/7/7(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain Set (17)
2007/7/14(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain Set(15)
2007/8/4(土)
中原市民館　視聴覚室 (9:30-12:30)(13:00-16:45)
セットダンス　基礎練（AM）　＆　初心者講習会（PM）Clare Lancers Set （13）
2007/8/18(土)
中原市民館　練習室 (13:00-15:30)(16:00-20:45)
セットダンス　初心者講習会　＆　夏のセットダンシングケーリー(29)　詳細
2007/9/1(土)
中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
Baile Bhuirne Jig Set(21)
2007/9/22(土)
中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set(21)
2007/10/13(土)
中原市民館　音楽室 （17:30-20:45）
The Corofin plain Set(32)
2007/10/20(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(12)
2007/11/10(土)
中原市民館　音楽室 （17:30-20:45）
Ｍａｚｕrｋａ Set(18)
2007/11/1７(土)
中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
Ｍａｚｕrｋａ Set(18）
2007/12/1(土)
中原市民館　視聴覚室 (9:30-11:45)
Castle Set(12）
2007/12/8(土)
中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set（20）
2008/1/12(土)
中原市民館　視聴覚室 (9:30-12:30)(13:00-16:45)
初心者講習会 ＆ 新春セットダンスケーリー（36）　詳細
2008/1/19(土）
中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
North Kerry Set(18）
2008/2/16(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Plain Set(21)
2008/2/23(土) 中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Plain Set(28)
2008/3/1(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Clare Lancers(33）
2008/3/15(土) 中原市民館　視聴覚室 (13:00-16:45)
Clare Lancers(19)
2008/4/12(土) 中原市民館　視聴覚室 (9:30-12:30)(13:00-16:45)
初心者講習会 ＆ クレア５周年セットダンスケーリー（65）　詳細
2008/4/19(土) 中原市民館　音楽室 (13:00-16:45)
Baile Bhuirne Jig Set(16)
2008/5/17(土) 中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(19)
2008/5/24(土) 中原市民館　音楽室 (13:00-16:45)
The Corofin plain Set(16)
2008/6/21(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Ｍａｚｕrｋａ Set(13)
2008/6/28(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Ｍａｚｕrｋａ Set(14)
2008/7/5(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set(19)
2008/7/12(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set(25)
2008/8/16(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set(23)
2008/8/23(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
North Kerry Set(10)
2008/9/13(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Plain Set(13)
2008/9/20(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
セットダンスケーリー (ダンスパーティー)詳細(49)
2008/10/4(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Clare Lancers Set(11)
2008/10/18(土) 中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
Clare Lancers Set(13)
2008/11/15(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(16)
2008/11/22(土) 中原市民館　視聴覚室 (9:30-12:30)(13:00-16:45) 初心者講習会 ＆ 秋のセットダンスケーリー(ダンスパーティー)詳細(29)
2008/12/06(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(12)
2008/12/20(土) 中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
Plain Set(14)
2009/1/24(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45)
Ｍａｚｕrｋａ Set(19)
2009/1/31(土) 中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Ｍａｚｕrｋａ Set（29)
2008/2/7(土)
中原市民館　練習室 (13:00-16:45)
Castle Set(21)
2009/2/21(土) 中原市民館　練習室 (17:30-20:45) セットダンスケーリー(ダンスパーティー)(39)　詳細
2009/3/7(土) 国際交流センターﾚｸﾘｴｰｼｮﾝﾙｰﾑ(18:00-20:30)
North Kerry Set(33)
2009/3/28(土) 国際交流センターﾚｸﾘｴｰｼｮﾝﾙｰﾑ(18:00-20:30)
North Kerry Set(23)
2009/4/18(土) 国際交流センターﾚｸﾘｴｰｼｮﾝﾙｰﾑ(13:00-16:30)
Plain Set(19)
2009/5/16(土)
 ≪新≫中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Clare Lancers Set(25)
2009/5/30(土)
 ≪新≫中原市民館　多目的ホール (14:00-18:20) クレア6周年記念　Celtic Ceili 2009　〜ケルトの音楽とダンスの集い〜　詳細
2009/6/6(土) ≪新≫中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set(23)
2009/6/20(土) ≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Baile Bhuirne Jig Set(24)
2009/7/4(土) ≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(32)
2009/7/11(土) ≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
The Corofin plain Set(24)
2009/8/8(土) ≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:45)
Mazurka Set(30)
2009/8/15(土) ≪新≫中原市民館　多目的ホール (18:00-20:30) Let's dress up ! Set Dancing Ceili (46) 詳細
2009/9/12(土) ≪新≫中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set(23)
2009/9/26(土) ≪新≫中原市民館　視聴覚室 (17:30-20:45)
Castle Set(16)
2009/10/17(土) 高津市民館 体育室(13:00-16:30)
Castle Set(8)　
2009/10/31(土) ≪新≫中原市民館　音楽室 (14:00-16:30)
North Kerry Set(18)
2009/11/14(土) ≪新≫中原市民館　視聴覚室 (09:00-11:30)
Plain Set(9)
2009/11/28(土) 国際交流センターﾚｸﾘｴｰｼｮﾝﾙｰﾑ(18:00-20:30)
土足禁止（元住吉駅下車。会場がいつもと違います）
Plain Set
2009/12/5(土) 　IRISH PUB 16:30-19:00
Christmas Ceili　詳細
2009/12/12(土) 高津市民館 体育室（１3:00-16:45）
土足禁止（溝の口駅下車。会場がいつもと違います）
Clare Lancers Set(11)
2010/1/16(土)
≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:30)
Baile Bhuirne Jig Set(24)
2010/1/23(土)
≪新≫中原市民館　音楽室 (17:30-20:30)
Baile Bhuirne Jig Set(20)
2010/1/31(日)
≪新≫中原市民館　音楽室 (13:00-16:45)
The Corofin plain Set(12)
2010/2/11（木）
13:00-16:45
≪新≫中原市民館　音楽室
（会場の都合で木曜祝日です）
 セットダンス　初心者講習会　　(内容：The Corofin plain Set)
2010/3/6（土）
17:30-20:45		 セットダンス　初心者講習会　　(内容：Mazruka Set)
2010/3/27(土)
17:30-20:45		 セットダンス　初心者講習会　　(内容：Mazruka Set)
2010/4/未定
未定
 セットダンス　初心者講習会　　(内容：Castle Set)
2010/4/17(土)
 ≪新≫中原市民館　多目的ホール (12:30-) クレア7周年記念　Celtic Ceili 2010　〜ケルトの音楽とダンスの祭典〜　詳細





















おせコーナー

.




お知らせコーナー



★　2010/4/17(土) クレア７周年記念企画　『 Celtic Ceili 2010　〜ケルトの音楽とダンスの祭典〜 』 を開催します　詳細 NEW

あなたもケルトの音楽とダンスを観て、聴いて、体験してみませんか？
Ceili(ケーリー)とはアイルランド語で「ダンスと音楽の集い」を意味します。ケルティックケーリー2010では、アイルランドをはじめ、スコットランド、フランスのブルターニュ地方など、ケルト文化の音楽とダンスが集い、パフォーマンスをする人、観る人、踊る人、全員がケルト文化の音楽とダンスを楽しむために企画しました。アイルランドが好きな方、スコットランドが好きな方、ブルターニュが好きな方、ケルト文化が好きな方、この機会に「ケルト」を共通のキーワードにして、みんなで一緒に楽しみましょう。

また、イベント終了後はお近くのアイリッシュPUBで、ケルトでつながった仲間たちと乾杯なんていうのも楽しいですね。


日 時
.2010/04/17(土)
会 場 .中原市民館 2階　多目的ホール （東急東横線武蔵小杉駅下車）
時 間 （予定） .12:30開場/13:00開演
入場料 .999円
施設定員 .300名(注意※1：定員を超えた場合は入場制限をさせていただきますのでご了承ください)
詳細・最新情報

 .Celtic Ceili 2010専用ブログ
.mixi CC2010コミュニテー(mixiをされている方で参加ご希望の方はぜひご登録ください)
主 催
 .アイリッシュダンスサークル・クレア『7周年記念企画』
後 援
 .アイルランド大使館
協 力
 .アイルランド政府観光庁、日本アイルランド協会、日本スコットランド協会
出 演
 .★東京パイプバンド、★東京スコティッシュブルーベルクラブ、★豊田耕三･野口明生･高橋創(Trio)、★カタリナ、
.★MIP（大渕愛子･長尾晃司･田嶋友輔）、★小西高之、★Koji Koji Moheji、★中原直生･梅田千晶(Duo)、
.★KAAZ Celtique、★IOU(坂田憲治・滝本優子)、★CLARE with K:Reunion （詳細はCC2010ブログにて順次紹介）
お問い合わせ

 .アイリッシュダンスサークル・クレア　須藤
2009/5/30に開催した『Celtic Ceili 2009』についてはこちら


★　2010/3/20(土) St.Patrick’s day Parade横浜元町でダンス＆楽器演奏行進を行います（詳細：INJ-Yokohama）NEW

元町中華街駅と石川町駅の間を結ぶ元町商店街においてセントパトリクスのお祭りパレードが開催され、クレアもパレード行進に参加します♪
あなたもクレアメンバーの一員になってサークルオリジナル衣装を着て一緒に踊りませんか？ご希望の方はクレア初心者講習会に参加の上、お申し出ください。
.
・.
......昨年のパレードの様子...........昨年のオープンエアケーリー


◆2009/12/5(土)CLAREクリスマスセットダンスケーリー


東急東横線の日吉に6月OPENしたアイリッシュPUBO'Brien'sでクリスマスセットダンスケーリーを開催しました。
総勢38名の参加で、K:Reunion8名の生演奏にてセットダンスをたくさん踊り、発表タイムではシャンノースあり、歌あり、バグパイプあり、熱気に盛り上がりました。

【参加費】2500円（食事のみで飲み物は含まれません。飲み物は各自キャッシュオンで注文をお願いします）
【日時】2009/12/5(土)　二時間半制です。
16:00-　受付
16:30-　スタート
19:00　　終了
19:00以降は通常営業になります。まったり飲んでも良いし、パブをハシゴしても楽しいですね。
..・アイリッシュバーマッキャンズ（東横線　武蔵小杉駅下車3分）
..・アイリッシュPUB　M/Kバー&キッチン（東横線　元住吉駅下車１分）

※事前に予約された方に2010年CLAREオリジナル卓上カレンダーをお一つプレゼント！予約お申し込みはクレアの休憩時間、またはこちらにお申し込みください。
※尚、当日はセットダンスを踊ります。もちろん踊らなくても、食べて、飲んで、聴いて、それだけでもOKです。


◆2009/11/24(火)　2010年CLAREオリジナル卓上カレンダー NEW



CLAREオリジナルの来年のカレンダーを作成することになりました。ご自宅用やオフィス、お友達プレゼント用にいかがですか？
写真は全てクレアメンバーのcocoさんが、今年アイルランドに一眼レフカメラを持って撮影してきたものです。
一枚一枚が何かをうったえかけてくるような、写ったもの全てに心があるような、そしてアイルランドの素朴さとその旅の感動が伝わってくる素敵な写真ばかりです。
cocoさんがファインダーで覗いたその景色をカレンダーとしてお楽しみください。
事前予約を開始しますのでので、ご希望の方はお名前と部数をこちらまでご連絡ください（1部300円）。
※お渡しはクリスマスケーリー、またはクレア初心者講習会にて手渡しになります。
※無くなり次第終了になりますので、あらかじめご了承ください(12/12現在　残31部)。



◆2009/10/31(土)小学生がアイリッシュダンスに挑戦（地域の小学校にて） NEW

地域の小学校では毎年秋にフェスティバルが開催され、児童にさまざまな体験学習をさせています。
今年も昨年同様にフェスティバルにゲストティーチャーとしてご招待されました。
クレアメンバーから希望者を募り、演奏者4名の総勢8名でアイリッシュダンス指導に訪問しました。

◆2009/10/5(月) アイルランドの「Set Dancing News」の10-11月号にクレアが掲載されました NEW　

8月15日に開催したドレスアップ・セットダンシングケーリーの記事が（28ページ目）掲載されましたのでご紹介します。



筆者のBillさんはアイルランドのクレア州のキルフェノーラ（エニスよりも北の田舎町）に住む熱心な現地のセットダンス愛好家で、
アイルランドはもちろん世界で楽しまれているセットダンスを踊っている写真を収集し冊子にして紹介しています。
私たち日本のサークル・クレアのCeili情報も毎回掲載させてもらっています。
その冊子の名前はSet Dancing Newsで、アイルランドの本屋さんで購入ができるそうです。
（日本からでもPayPalを利用して35ユーロで注文できます）
世界のセットダンス情報源として定期購読はいかが？
ホームページはこちら↓
http://www.setdancingnews.net/news/magazine.lp


◆　2009/9/19(土)テレビにクレアが登場しました

横浜市都築区のケーブルネットつづきの森の番組名「私出ちゃいました！」にクレアが登場しました。
8/29のワールドダンスの模様で、クレアメンバーのインタビューや横断幕を持ったメンバーが映ってます♪
番組を受信できる方はぜひご覧ください。つづきチャンネル（アナログ9ｃｈ、デジタル111ch）
2009/9/19(土)〜9/25(金)の一週間毎日4回です（10:15-、15:30-、18:00-、21:30-）



◆　2009/8/29(土) ワールダンスダンスフェスティバル2009に登場しました詳細



ワールドダンスフェスティバルにクレアが登場しました。
会場は夏のお祭りのように盛り上がり、たくさんのチビッ子参加者とともにダンスを踊りました。

開催日時：2009/8/29（土）15:00〜20:00
場所：横浜市営地下鉄　センター北広場公園、特設ステージと広場、駅前歩道
雨天決行、雨天の場合はステージ会場（センター北駅を予定）
イベント内容
ワールドダンスのパフォーマンス・ステージ、地域模擬店、企業ブース、センター北エリア内同時開催企画、横浜開港１５０周年企画。
主催：e-プロジェクトKITA（旧センター北イベント企画運営チーム）、中川中央町内会、センター北広場公園愛護会、センター北ハマロードサポーター
協力：都筑多文化・青少年交流プラザ、横浜市交通局（予定）
後援：都筑区役所
協賛：センター北駅周辺企業・商業施設


◆　2009/8/28(金)クレアの案内リーフレットとポスター完成！ NEW

......
ご協力いただける施設・店舗などに置かせていただきます。
(リーフレットはイベントやクレア内でも配布します)

≪リーフレットのある施設・店舗≫

施設:
アイルランド大使館（麹町）、横浜ユーラシア文化館（日本大通り）

アイリッシュパブ:
グリーンシープ（横浜）、Ks（センター北）、M/Kバー&キッチン（元住吉）
O'Brien's（日吉）、McCANN'S（武蔵小杉）、ザ・モリガンズ（四谷）
County CLARE（立川）

ブリティッシュパブ:
HUB慶應日吉店（日吉）

その他のお店:
Ben's Cafe (高田馬場）、British Life(高田馬場)
リーフレット.............................................ポスター


◆2009/8/15(土) Let's dress up！Set Dancing Ceiliを開催しました詳細

アイルランド語で「ダンスと音楽の集い」をCeiil（ケーリー）と呼びます。
セットダンスをたくさん楽しもうという趣旨で、8月15日に真夏のセットダンシングケーリーを開催しました。
今回のケーリーのテーマはドレスアップ！フォーマルな社交の場としてセットダンスを楽しみ46名が参加しました。

....
日時：2009/08/15(土)　18:00-20:20
会場：新中原市民館2階　多目的ホール
内容：オシャレしてセットダンスを踊ろう！
演奏：K:Reunion生演奏
対象：セットダンス経験者（初心者大歓迎！未経験者の方は、事前に初心者講習会にご参加ください）
参加費：999円
服装：Tシャツ禁止（ドレスアップしてきてください）
靴：フローリングを傷つけないもの

※施設への傷、破損などの修理費は、実費をご請求させていただきます。くれぐれもご注意ください。
※ケーリーの後は最寄のアイリッシュPUBで「ギネスで乾杯」といった交流会もいいですね。
・アイリッシュバーマッキャンズ（東横線　武蔵小杉駅下車3分）
・アイリッシュPUB　M/Kバー&キッチン（東横線　元住吉駅下車１分）
・アイリッシュPUB　O'Brien's（東横線　日吉駅下車3分）


◆2009/6/6(土) 横浜ユーラシア文化館のイベントにクレアが協力しました


みなとみらい線の日本大通り駅に直結しています『横浜ユーラシア文化館』では、横浜開港150周年行事の一環として、そして６月は横浜フランス月間とも重なっていることから、一般の方を対象に、フランスのブルターニュ地方のダンスと、アイリッシュダンスを体験するイベントが開催されました。
会場は横浜ユーラシア文化館の中庭に音響設備を設置した特設会場で、アイリッシュダンスではK:Reunionの生演奏に合わせ、衣装を着たクレアメンバーとともに120名で、ブルターニュのダンスやアイリッシュダンス（ケーリーダンス、ツーハンドダンス、セットダンス）を体験しました。
日時：2009/06/06(土)　12:30-15:30
参加費：無料
会場：横浜ユーラシア文化館　中庭特設会場（みなとみらい線　日本大通り駅下車）
ホームページ


◆2009/5/30(土) クレア６周年記念企画　『 Celtic Ceili 2009　〜ケルトの音楽とダンスの集い〜 』 を開催しました　詳細 NEW





クレア６周年記イベント『Celtic Ceili 2009 〜ケルトの音楽とダンスの集い〜』は、総勢180名を超える人数が集まり大成功をおさめることができました。
ご参加、ならびにご協力いただきました皆様には、あらためてお礼を申し上げます。
このイベントは、CLARE内外問わず、日頃、ケルト音楽の楽器演奏やダンスなどを楽しんでいる方がたによってパフォーマンスを披露したり、
みんなでケルト文化圏のダンスを踊ろうといった趣旨で開催されました。
プログラムなど詳細はこちら

このたび、クレアでは、公式記録として撮影したビデオのプロジェクター上映会（パフォーマンスの一部と二部のみ）を開催します。
見逃してしまった方、参加できなかった方、もう一度観たいと言う方は遠慮なくご参加ください。
【日時】6/20(土)15:00-17:00（パフォーマンスの部のみ上映予定）
【会場】新中原市民館２F音楽室（東急東横線　武蔵小杉駅）
【参加費】無料（上映会のみ）

※同室では、17:30よりクレア・セットダンス初心者講習会も開催します。講習会参加についてのQ&A
（初心者講習会は参加費500円が必要です）


◆2009年度版 ClareオリジナルTシャツを作りました！※追加発注することになりました！　

..
front↑　↓rear

 Clareの6周年を記念して、今年もみんなでお揃いのClareオリジナルのプリントTシャツを作ります。
費用は厚手のしっかりした素材のため１枚2500円です。
前金制とさせていただきますので、ご希望の方はクレア参加時にお申し込みください。
クレアでは常時受け付けております。

・サイズ：140,150,160,S,M,L,XL
・価格：１枚あたり2,500円
・色：モスグリーン
　 フロント…モスグリーン地にシルバーインクでプリント
　 バック…ClareLancersのフィガー表を印字
　 袖にグリーンの糸で「Clare □□□□」の刺繍が二段で入ります。
　 □の部分は英数字・漢字を使って4文字以内であれば
　 各人が自由に決められる部分です♪
　 ニックネームやイニシャルなど、考えてくださいね。

※追加発注することになりました！！　ご希望の方は2009年9月のクレアでお申し込みください♪
お問い合わせ須藤(E-Mail)まで
..

◆2009/3/28(土) お花見を開催しました

参加された方、差し入れをくださった方もありがとうございました！
あいにくの寒さで桜は見頃とは行きませんでしたが、 朝と帰る頃では花の開き具合もだいぶ違い、
リアルタイムで春の訪れを実感することができました。
また、バグパイプあり、ホイッスル、お酒ありでアイリッシュらしいひとときでした
場所：中原平和公園（東急東横線元住吉）

.

◆2009/3/21(土) St.Patrick’s day Parade横浜元町でダンス＆楽器演奏行進を行いました（詳細：INJ-Yokohama）

元町中華街駅と石川町駅の間を結ぶ元町商店街においてセントパトリクスのお祭りパレードが開催され、クレアも参加しました♪
総勢70名近い人数でダンス＆演奏行進しました。
.
・.
...........パレードの様子..............「Celtic Ceili 2009」でご協力いただく東京パイプバンドの皆さんと記念写真.........オープンエアケーリー


◆2009/2/21(土) さよなら旧中原市民館セットダンシングケーリーを開催しました　詳細

現在使用の施設中原市民館が移転のため閉鎖になるため、この旧中原市民館にて最後のケーリーになりました。
39名の参加でたいへん楽しい時間を過ごしました。
日時　　：　2008/02/21(土)　(17:30-20:45)
会場　　：　中原市民館　練習室

..


◆2008/12/20(土) クリスマスケーリーを開催しました

CCE-Japan主催のクリスマスケーリー(ダンスパーティー)を開催しました。
日時　　：　2008/12/21(土)　(17:00-20:45)
会場　　：　中原市民館　練習室
内容　　：セットダンス、ツーハンドダンス、ケーリーダンスなどみんなで踊れるアイリッシュダンス、発表タイム、セッションタイム、他
参加費 ：1000円　

◆2008/12/7(月) アイルランドの「Set Dancing News」の12-1月号にクレアが掲載されました

11月のセットダンシングケーリーの写真が（48,78ページ目）掲載されましたのでご紹介します。
Clareサークル参加者のご結婚カップルも紹介されています。
..
.

筆者のBillさんはアイルランドのクレア州のキルフェノーラ（エニスよりも北の田舎町）に住む熱心な現地のセットダンス愛好家で、
アイルランドはもちろん世界で楽しまれているセットダンスを踊っている写真を収集し冊子にして紹介しています。
私たち日本のサークル・クレアのCeili情報も毎回掲載させてもらっています。
その冊子の名前はSet Dancing Newsで、アイルランドの本屋さんで購入ができるそうです。
（日本からでもPayPalを利用して35ユーロで注文できます）
世界のセットダンス情報源として定期購読はいかが？
ホームページはこちら↓
http://www.setdancingnews.net/news/magazine.lp


◆2008/11/22(土) セットダンシングケーリーを開催しました　詳細

セットダンシングケーリー(ダンスパーティー)を開催しました。
29名参加でお祝いありの余興ありのとても楽しいダンスパーティーになりました。
日時　　：　2008/11/22(土)　(9:30-16:45)
会場　　：　中原市民館　視聴覚室

。。


◆2008/11/15(土) 料理好きメンバーが集まってアイルランドの料理を作りました

お料理好きのメンバー12名が集まって、アイルランドのコテージパイと、デザートにアップルクランブルをみんなで楽しく作りました。
...
..
 ..
第二回目は2009/1/31(土)に開催しました。
料理のメニューはチキンポットパイ+αです。
定員制になりますので、参加ご希望の方は事前に須藤(E-Mail)まで、フルネームでお申し込みください(一般の方もご遠慮なくどうぞ♪)。
日　時　：　2009/1/31(土)　(受付14：00　料理開始時間14:30から。17時終了予定)
会　場　：　中原市民館　料理室
定　員　：　16名　定員になりしだい締切になります（飛び入り参加不可）
持ち物 ：　エプロン、タオル（手拭き用、食器用）、筆記用具、スリッパ
（備え付きサンダルもありますが、必要な方はご持参ください）
参加費 ：　1500円〜2000円の見込み

好評につき第三回目も開催予定です！追ってここに掲載予定です。お楽しみに♪
Cooking CLAREの講師は、クレアメンバーの「ココ」さんと「ゆひー」さん。
料理教室へも通っていたココさんの作り出すお料理＆お菓子は、癒し系。ゆったりとした午後のひと時を思わせる写真付きのブログ「ハトノスミカ」は、こちらです。そしてゆひーさんは、ABCクッキングスタジオでお菓子コースのマスタークラスを修了した方です。共にほのぼの系のお二人が講師の『Cooking CLARE』は初めての試みですので手探りな状態ですが、参加される皆さんと楽しく過ごせたらと思います。美味しいお料理を食べた後は、引き続き17：30〜同市民館でダンスの初心者講習会がありますので、カロリー消費をどうぞ！！

◆2008/11/1(土)小学生がアイリッシュダンスに挑戦（地域の小学校にて）しました
地域の小学校では毎年秋にフェスティバルが開催され、児童にさまざまな体験学習をさせているそうです。
昨年同様にフェスティバルに招待されました。
なんと、今年はオープニングにも招待され、体育館の500名の全校児童の前で披露しました。

。。。。
クレアの練習日にメンバーからゲストティチャー希望者を募りました。
たいへん貴重な体験をすることができ、先生方関係者の皆様には心より御礼申し上げます。

。。
。アイルランドはどこ？。。。。。。。。。キャッスルセットのラストフィガーに挑戦

◆2008/10/6(月) アイルランドの「Set Dancing News」の10-11月号にクレアが掲載されました

9月のセットダンシングケーリーの写真が（70ページ目）掲載されましたのでご紹介します。
49名の参加のことや、サークルのT-シャツについて「袖には名前が、背中にはプレインセットの解説が書かれている！」と紹介されています。
..
.


◆　2008/9/20(土) 神奈川ケルティックダンス祭り　第二弾　セットダンシングケーリーを開催しました　詳細

セットダンシングケーリー(ダンスパーティー)を開催しました。49名参加され、会場は熱気にあふれ大盛況でした。
日時　　：　2008/9/20(土)　(17:30-20:45)
会場　　：　中原市民館　練習室
アイルランドのSet Dancing Newsにも9/20のケーリー情報が載りました。
http://www.setdancingnews.net/news/europe.lp#elsewhere

....
　　K:Reunion生演奏
..
 　　セットダンス発表チーム　　　　　　　　　　お神楽発表


◆　2008/9/20(土) Clareオリジナル2008年度Tシャツを作りました！

..
　 2008年度版		 今年はClareの5周年を記念して、みんなでお揃いのClareオリジナルのプリントTシャツを作りました。
費用は厚手のしっかりした素材のため１枚2500円です。
前金制とさせていただきますので、ご希望の方はクレア参加時にお申し込みください。
クレアでは常時受け付けております。


・サイズ：140,150,160,S,M,L,XL
・価格：１枚あたり2,500円
・色：ホワイト
　 フロント…グリーンとオレンジのインクでプリント
　 バック…グリーンのインクでプリント
　 袖にグリーンの糸で「Clare □□□□」の刺繍が二段で入ります。
　 □の部分は英数字・漢字を使って4文字以内であれば
　 各人が自由に決められる部分です♪
　 ニックネームやイニシャルなど、考えてくださいね。
..

◆　2008/9/15(月祝)　神奈川ケルティックダンス祭り　第一弾　を開催しました　NEW　詳細

ケルト文化が残る、フランスのブルターニュ地方の伝統ダンス「ブルトンダンス」と、アイルランドの伝統ダンス「アイリッシュダンス」の簡単なダンスを体験しました。

日本に住むブルターニュ出身の方々のブルトン会Bretons du Japon（ブルトンデュジャポン）と合同で、前半がアイリッシュダンス後半がブルトンダンスを踊りました。

【日時】9/15(月) 祝日
17:30-19:00　アイリッシュダンス体験コーナー
19:00-20:45　ブルトンダンス体験コーナー（フランス人講師）
【会場】中原市民館　3F　視聴覚室
【参加費】一人500円
【持ち物】汗拭きタオル、着替え、滑る靴（革靴など）、飲み物など
【連絡先】参加ご希望の方は連絡ください。
ブルトンダンスについてはこちらのwebをご覧ください

◆　2008/8/9(土)　夏だ！工場直送の生ビールでバーベキュー大会！！を開催しました　NEW

京急生麦キリンビール工場見学と、バーベキューに11名が参加しました。
ビールができるまでの工場での工程見学や、滅多に飲むことのできない麦汁を試飲できたり、参加者皆さん楽しみました。<